Lynas defamation suit transferred to Kuantan High Court

Lynas detractors score another small win in battle to halt rare earth plant

By Hafidz Baharom

September 26, 2012

KUALA LUMPUR, Sept 26 — Australian miner Lynas Corporation lost its bid today to keep its defamation suit against detractors from being heard here after the High Court ruled to transfer the controversial case to Kuantan, Pahang.

The transfer is seen as a boost for the case of Kuantan-based local environmental group Save Malaysia Stop Lynas (SMSL) in its ongoing campaign to snuff out the rare earth giant’s move to fire up its RM2.5 billion refinery in coastal Gebeng.

In ruling against Lynas, High Court judge Datuk Louis O’Hara said having the trial heard in Kuantan would be better than holding it here on the opposite side of the peninsula, as most of the defendants and witnesses were from the east coast city. - The Malaysian Insider

【Full Text at  http://www.themalaysianinsider.com/malaysia/article/lynas-detractors-score-another-small-win-in-battle-to-halt-rare-earth-plant/】

 
Lynas defamation suit transferred to Kuantan High Court

Posted on 26 September 2012 - 07:57pm
Last updated on 26 September 2012 - 09:26pm

KUALA LUMPUR (Sept 26, 2012): The High Court here allowed the transfer of the defamation suit filed by Lynas Corporation Limited and Lynas Malaysia Sdn Bhd against Anti-Lynas group 'Save Malaysia, Stop Lynas' (SMSL) to the Kuantan
High Court.

Justice Datuk John Louis O'Hara agreed with the defendants' counsel Datuk Bastian Pius Vendargon that it would be much more convenient for his five clients who currently resided in Kuantan to attend the trial there.

Justice O'Hara ruled that the court was guided by Section 23 of the Judicature Act 1964 with regards to the issue of jurisdiction and issue of most suitable forum and concluded that the Kuantan High Court had the jurisdiction to hear the suit. - BERNAMA

【Full Text at

http://www.thesundaily.my/news/500765?utm_source=dlvr.it&utm_medium=twitter】

Kes saman fitnah Lynas dipindahkan ke Mahkamah Tinggi Kuantan
26 September 2012

KUALA LUMPUR - Mahkamah Tinggi membenarkan permohonan kumpulan Anti-Lynas 'Save Malaysia, Stop Lynas' (SMSL) untuk memindahkan saman fitnah yang difailkan oleh Lynas Corporation Limited dan Lynas Malaysia Sdn Bhd, ke Mahkamah Tinggi Kuantan.

Hakim Datuk John Louis O'Hara bersetuju dengan peguam defendan Datuk Bastian Pius Vendargon bahawa ia akan lebih memudahkan kelima-lima anak guamnya yang kini tinggal di Kuantan untuk menghadiri perbicaraan di sana.

Hakim O'Hara memutuskan bahawa mahkamah yang berpandukan Seksyen 23 Akta Kehakiman 1964 berhubung isu bidang kuasa dan isu forum paling sesuai dan membuat kesimpulan bahawa Mahkamah Tinggi Kuantan mempunyai bidang kuasa untuk mendengar saman fitnah.

- BERNAMA
【Berita penuh di http://www.sinarharian.com.my/nasional/kes-saman-fitnah-lynas-dipindahkan-ke-mahkamah-tinggi-kuantan-1.88875】

Kumpulan Anti-Lynas mahu tahu rancangan pembuangan sisa, bernazar untuk lawan

Kumpulan menentang loji nadir bumi Lynas berjanji akan berjuang sehingga ke titik akhir. — Gambar AFP

Kumpulan Anti-Lynas mahu tahu rancangan pembuangan sisa, bernazar untuk lawan

Oleh Ida Lim

September 17, 2012

KUALA LUMPUR, 17 Sept — Kumpulan akar umbi pergerakan kekal tidak yakin dengan janji Lynas Corporation dan Putrajaya untuk menguruskan sisa dari loji nadir bumi kontroversi pelombong Australia di Kuantan, hari ini menuntut syarikat itu mendedahkan pelan terperinci atau “akan melawan hingga saat akhir”.

Dua minggu lalu, Lembaga Pelesenan Tenaga Atom Malaysia (AELB) mengeluarkan lesen operasi sementara (TOL) bagi Lynas Corp walaupun bantahan meluas, berhujah bahawa pelombong Australia itu terikat di sisi undang-undang untuk membuang sisa radioaktif dari kilang dan mengembalikan baki ke Australia.

Lynas Corp telah memohon ke Australia untuk “mengimport bahan” dari joji walaupun dasar Canberra adalah untuk menolak sisa radioaktif, kata seorang Diplomat Australia Jumaat lepas.

Pengerusi Himpunan Hijau, Wong Tack, memberi amaran tegas kepada Lynas dengan mengatakan bahawa: “Melainkan jika anda mempunyai rancangan yang sangat jelas, kita tidak akan membenarkan anda mempunyai apa-apa untuk masuk”

“Rakyat telah memutuskan kita tidak mahu industri ini di negara kita.”

“Pek dan pergi atau kita akan berjuang hingga akhir,” kata Wong, walaupun kumpulan anti-Lynas yang lain gagal untuk mendapatkan kebenaran Mahkamah Rayuan untuk semakan keputusan kehakiman tentang TOL.

Beliau juga berkata terdapat beberapa soalan yang tidak dapat diselesaikan: “Pelabuhan mana akan anda lalui? Bagaimana anda akan pek? Bagaimana anda akan mengangkut ia? Berapa lama mereka akan menyimpan sebelum kapal mereka kembali?“

Tan Bun Teet, pengerusi bersama Selamatkan Malaysia Stop Lynas (SMSL), berkata: “Adalah melucukan apabila kerajaan Malaysia mengeluarkan TOL untuk Lynas apabila kita tidak tahu bagaimana Lynas akan menguruskan sisa pepejal dan terdapat banyak isu-isu tertunggak.”

“Adalah sangat berisiko bagi Malaysia untuk membolehkan rancangan yang akan menghasilkan begitu banyak sisa di negara kita apabila kita tidak tahu bagaimana bagaimana Lynas akan berurusan dengan sisa dan dalam cara yang praktikal, “ kata Tan.

“SMSL ingin tahu setiap perincian kerana orang ramai mempunyai hak untuk tahu dan kami ingin meneliti setiap cadangan bahawa Lynas meletakkan keluar untuk memastikan mereka yang berdaya maju dan selamat.”

Tan berkata bahawa “SMSL akan mengambil segala tindakan yang mungkin untuk mencuba melalui mahkamah dan ingat TOL dan untuk mengenakan tekanan politik melalui pengundi bagi menghentikan projek ini.”

Pengerusi Gabungan Hentikan Lynas (SLC), Andansura Rabu berkongsi pandangan Wong dengan mengatakan bahawa: “Kami masih mahu belajar apa yang sebenar mereka rancangkan.”

“Kami mahu melihat rancangan terperinci apa yang mereka akan lakukan sebelum mereka dibenarkan untuk memproses dan mengendalikan.”

Beliau berkata bahawa gabungan itu “ragu-ragu pelaksanaan rancangan Lynas", sama ada ia akan melibatkan mengubah sisa ke dalam perdagangan produk atau menghantar sisa kembali ke Australia.

Walaupun SLC bersetuju kepada kedua-dua idea, Andansura berkata mereka kekal tidak yakin jaminan Lynas.

“Ia adalah satu jumlah yang besar sisa ... kotor untuk mengendalikan sisa dan eksport,” katanya.

Lynas menerima TOL minggu lepas daripada pihak berkuasa Malaysia, memberi laluan bagi loji nadir bumi untuk memulakan operasi walaupun bantahan awam yang meluas terhadap isu keselamatan dan alam sekitar.

Lynas berkata bahawa ia akan mula mengangkut dan melengkapkan semua langkah menyediakan memperkayakan bijih nadir bumi yang dilombong di Australia pada Oktober.

TOL membolehkan Lynas untuk beroperasi bagi tempoh dua tahun mulai 3 September.

AELB telah menekankan bahawa Lynas mesti mematuhi semua keperluan dan syarat-syarat yang dikenakan oleh kementerian sains, teknologi dan inovasi melalui Akta Perlesenan Tenaga Atom.

Dua minggu lalu, lima penduduk Kuantan diberikan peluang oleh mahkamah tinggi Kuantan untuk mencabar keputusan menteri sains, teknologi dan inovasi untuk menganugerahkan TOL kepada pelombong Australia.

Minggu lepas, SLC telah gagal dalam usaha untuk mendapatkan kebenaran daripada mahkamah rayuan untuk ulasan berasingan keputusan kehakiman untuk AELB memberikan TOL kepada Lynas.

Mahkamah Tinggi Kuantan Akan Dengar Permohonan Stop Lynas

Mahkamah Tinggi Kuantan Akan Dengar Permohonan Stop Lynas

Mahkamah Tinggi Kuantan akan mendengar dua permohonan dari gerakan Save Malaysia Stop Lynas (SMSL) untuk semakan semula kehakiman berhubung pemberian lesen operasi sementara (TOL) projek loji nadir bumi Lynas Corp.

Jurucakap SMSL, Tan Bun Teet berkata, permohonan pertama untuk membatalkan TOL yang diberikan Lembaga Perlesenan Tenaga Atom (AELB) kepada syarikat itu pada 30 Januari.
Tan berkata TOL itu diberikan walaupun tiada laporan penilaian impak alam sekitar (EIA).

Semakan yang kedua adalah keputusan Menteri Sains, Teknologi dan Inovasi untuk tidak menarik balik TOL tersebut selepas mendengar rayuan dari sekumpulan penduduk Kuantan.
Penduduk tersebut bersama peguam dan pakar telah mengemukan bukti kepada satu panel MOSTI pada April 17 berkenaan bahaya dan risiko kesihatan projek tersebut.

“Kami percaya bahawa Menteri telah bertindak secara tidak adil terhadap kami dan keputusannya adalah tidak adil.
“Kami kini membawa perkara itu kepada Mahkamah untuk mengkaji dan untuk membatalkan TOL,” kata Tan.

Jelas Tan lagi, Lynas Corporation Australia pada mulanya memohon menjadi suatu pihak kepada prosiding itu. Tetapi peguamnya menarik diri pada saat-saat terakhir untuk sebab yang tidak diketahui.
“Kami tidak pasti jika permohonan kita akan diterima atau dibuang keluar dari mahkamah.
“Kami amat berbesar hati bahawa permohonan kami diterima oleh mahkamah,” ujarnya.
Menurut Tan lagi, Mahkamah akan menyambung semula untuk menentukan tarikh pendengaran dan lain-lain perkara yang berkaitan.
“Kuantan adalah bandar rumah kami. Setiap seorang daripada kita telah banyak melabur untuk membuatkan bandar ini sebagai tempat yang istimewa.
“Kita perlu melakukan segala yang mungkin untuk melindungi ia, terutama daripada bahaya berpunca dari kilang penapisan Lynas nadir bumi itu, ” katanya.

Kira-kira 200 penyokong SMSL yang hadir di mahkamah untuk mendengar keputusan permohonan itu.

Lynas gagal peroleh injunksi ke atas NGO

Lynas gagal peroleh injunksi ke atas NGO

Aidila Razak • Jul 26, 12 4:07PTG

Syarikat nadir bumi Lynas Corporation hari ini gagal dalam usahanya untuk menghalang NGO Save Malaysia Stop Lynas daripada membuat kenyataan umum ke atasnya.

Hakim Datuk John Louis O Hara berkata bukti yang dikemukakan di hadapannya “tidak memadai” untuk mendapatkan injunksi.Katanya, pada peringkat awal ini, mahkamah tidak perlu memberi keputusan muktamad sama ada wujud fitnah, tanpa mendengar kesemua bukti.

Hakim Mahkamah Tinggi Kuala Lumpur itu berkata, bukti afidavit yang dikemukakan di hadapannya tidak memadai, memandangkan pembelaan telah mengemukakan rayuan perlidungan bersyarat dan ulasan yang wajar.

714 Hari Bertindak Kebangsaan Untuk Menghentikan Lynas

Panggilan Kepada Semua Rakyat Malaysia Untuk Menegakkan Hak Anda Untuk Masa Depan yang Bersih dan  714 Ialah Hari Bertindak Kebangsaan Untuk  Menghentikan Lynas

Facebook event page : https://www.facebook.com/events/416717311707374/

Save Malaysia Stop Lynas (SMSL) ingin menyeru kepada semua rakyat yang prihatin, organisasi-organisasi bukan kerajaan dan parti-parti politik untuk berganding bahu menyertai dan menyokong kami  untuk menunjukkan kepada Kerajaan bahawa rakyat Malaysia mahukan masa depan yang bersih dan selamat.

Bersama-sama dengan kami  lah untuk membuktikan kepada Kerajaan bahawa anda akan berdiri  dengan teguh untuk mempertahankan hak-hak anda, untuk melindungi pelaburan anda dan keluarga anda untuk membina negara yang kuat, sihat dan bersih untuk seluruh rakyat Malaysia.

Setiap daripada kita telah bersungguh-sungguh dan bekerja keras untuk membina kehidupan kita; untuk mengadakan peruntukan bagi keluarga kita. Setiap hari, berjuta-juta penduduk biasa, rakyat Malaysia-muda dan tua dan wanita, kanak-kanak  dan dewasa, lelaki dan perempuan berusaha untuk memperbaiki kehidupan kita melalui kerjaya  kita, perniagaan kita, kajian kita, keluarga kita dan rakan-rakankita.

Kita telah banyak melaburkan masakita, tenaga kita dan wang ringgit untuk membina kehidupan kita, keluarga kita, pekerjaan kita, perniagaan kita dan menaruh harapan agar  negara kita menjadi  lebih baik dan selamat. Kami mahu menjadi bangga sebagai  rakyat Malaysia!

Namun kini , sebuah  syarikat perlombongan asing dari  Australia, iaitu LynasCorporation mengancam dan menjadi satu halangan kepada  harapan-harapan murni kita, dan bakal merosakkan masa hadapan  kita dengan membina loji pemprosesan nadir bumi terbesar di dunia di pesisir pantai kami - secara asasnya atas dasar bebas cukai!

Kami warga kerja Malaysia, yang juga merupakan pembayar cukai terbesar negara, sekarang kita diminta oleh Kerajaan untuk hidup dengan loji nadir bumi gergasi di persekitaran kediaman kita. Kita perlu untuk melakukan SEGALANYA sehingga kita menghentikannya!!

Jika projek Lynas ini tidak dihentikan, Malaysia akan bakal tercemar dengan imej yang buruk sebagai  tapak perlupusan terbesar di dunia bagi sisa nadir bumi untuk sebuah syarikat Australia yang banyak memperolehi perlindungan dan imuniti dari Kerajaan  berbanding dengan kita rakyat jelata. Kita tidak lagi akan pasti jika makanan laut segar kita masih selamat dari pencemaran sisa nadir bumi kelak,  kita akan was-was jika air yang kita minum masih bersih dan bebas daripada pencemaran dan jika udara yang kita sedut adalah bebas daripada zarah radioaktif atau mana-mana bahan cemar lain.

Apakah ertinya titik peluh dan  kerja keras kita  jika kita akhirnya hidup dalam keadaan ketakutan oleh pencemaran? Kita adalah  warganegara, anak bumi ini,  pembayar cukai di negara ini dan keluarga kita akan meneruskan hidup dengan pengakhiran hidup yang penuh  dengan risiko dan bahaya dari bahan buangan radioaktif Lynas 'selama-lamanya. Malaysia akan menjadi bahan ketawa dunia manakala Lynas dan pemilik-pemilik saham kapitalisnya akan ketawa ke bank sambil mengambil kesempatan meraih keuntungan besar bagi diri mereka pada kebodohan dan  kemurahan hati kita!

Bukit Merah dan tragedi yang dialami oleh penduduk –penduduk tempatan dan pekerja-pekerja kilang Asean Rare Earth adalah dari bentuk  kematian awal; kanser yang terminal, kecacatan kelahiran, keguguran dan pelbagai lagi kes berkaitan kesihatan sehingga ke hari ini - tidak pernah diuruskan oleh Kerajaan. Malah sentiasa dinafikan dan disorokkan fakta-faktanya!

RareEarth Asia Mitsubishi (ARE) kilang ditutup lebih daripada dua puluh tahun yang lalu, namun AELB,selaku  yang pihak berkuasa dan bertanggungjawab bagi kerja-walaupun itu pembersihan yang telah gagal untuk menghapuskan semua sisa toksik yang dibuang oleh loji nadir bumi walaupun AS $ 100 juta kos pembersihan yang telah dibayar oleh Mitsubishi . Hari ini, di persekitaran Bukit Merah dan berhampiran bandaraya Ipoh, timbunan sisa toksik masih tertinggal di mana mereka mencampakkannya, ianya kekal, terus mencemarkan tanah dan air, menimbulkan risiko kesihatan dan bahaya kepada penduduk tempatan yang suatu masa dahulu, hidup tanpa curiga.

Setelah berdepan dengan fakta kegagalan ARE dan pencemaran yang ditinggalkannya, AELB sekali lagi gagal melakukan tindakan yang betul untuk melindungi rakyat yang merupakan pembayar cukai di negara ini, malah AELB telah bertindak untuk mengeluarkan satu lesen operasi kepada Lynas Corporation.Tindakan ini amat mendukacitakan kita rakyat Malaysia yang berharap kepada perlindungan dan penguatkuasaan dari pihak AELB.

Kilang Lynas adalah hakikatnya sepuluh kali lebih besar dari kilang ARE dan  beratus-ratus kali  lebih sisa nadir bumi akan dihasilkan dan ditinggalkan di kawasan padat dari segi alam sekitar dan penduduk sosial Malaysia.

Melalui beberapa siri tindakan yang berbentuk protes oleh SMSL di Pahang dan di Kuala Lumpur, kami telah berjaya mewujudkan beberapa tekanan ke atas kerajaan – iaitu untuk mengenakan syarat-syarat tertentu ke atas Lynas sebelum lesen operasi dapat dikeluarkan. Kelewatan itu telah menyebabkan kerugian yang serius untuk Lynas - sebulan $ 10 juta menurut Lynas.  Ini merupakan suatu pencapaian  bagi kita, tetapi ia tidak cukup baik sehingga loji nadir bumi ini DIHENTIKAN terus!

Jangan sekali-sekali berfikir bahawa  masalah loji nadir bumi Lynas adalah isu Kuantan sahaja. Ia BUKAN. Ia adalah masalah negara dan setiap rakyat yang mempunyai akal harus bertindak, dan menghentikannya sebelum ianya terlambat

Kempen Stop Lynas adalah kempen terbesar dan terkuat pernah disaksikan di Malaysia. Jika kita gagal hari ini untuk menghentikan  Lynas, ia akan memberi Kerajaan kuasa untuk melakukan apa yang mereka suka  tanpa merujuk kepada kita! Tidak mustahil sekiranya nanti kita akan mempunyai loji janakuasa nuklear, kita akan mempunyai estet  petro kimia di Pengerang , dan kita akan menerima lagi  banyak industri yang lebih toksik dan berbahaya berlabuh di pantai-pantai kita! Jika kita tidak berdiri bersama-sama berganding bahu untuk melawan pertempuran besar terhadap Lynas ini sekarang, kita tidak akan mempunyai peluang untuk memenangi mana-mana pertempuran yang lain.

Negara-negara maju tyang lain telah makin mengetatkan undang-undang alam sekitar mereka untuk mengekan pencemaran alam sekitar dan juga untuk menenggani  kerana ancaman perubahan iklim. Mereka iini akan menyebabkan banyak syarikat –syarikat besar yang mencemar memburu  untuk mencari negara-negara yang mereka anggap “syurga longgar undang-undang” untuk meletak pelaburan kotor mereka untuk melarikan diri dari undang-undang yang ketat dan cukai berat di negara mereka sendiri

Kita mahukan  Malaysia menjadi kebanggaan ASEAN, bukan tempat lambakan bagi bahan pencemaran jangka panjang. Langkah pertama untuk kita memulihkan kebanggaan kita dan maruah kita adalah untuk berdiri bersama-sama untuk melawan Lynas.

Marilah kita membuat supaya suara kita didengari dan dan dipatuhi. Marilah kita menunjukkan kepada kerajaan kita bahawa kita adalah manusia yang layak menerima sebagaimana orang-orang yang hidup di negara-negara maju. Kita mahu masa depan kita boleh berbangga, duduk sama rendah dan berdiri sama tinggi dengan mereka yang tinggal di negara-negara maju!

Datang dan bersamalah menyertai kami sebagai SMSL.

714 SMSL Anjur Perhimpunan Anti Lynas 14 Julai

SMSL Anjur Perhimpunan Anti Lynas 14 Julai

Oleh NURUL AIN MOHD HUSSAIN KUALA LUMPUR: Pertubuhan bukan kerajaan (NGO), Save Malaysia Stop Lynas (SMSL) akan menganjurkan demonstrasi aman pada 14 Julai ini bagi membantah operasi kilang memproses nadir bumi Lynas (Lynas) di Gebeng, Pahang.

Pengerusi (SMSL), Tan Bun Teet, berkata demonstrasi itu akan diadakan serentak di 30 lokasi terpilih di seluruh negara.

"Sudah tiba masanya kita memberitahu kerajaan bahawa isu Lynas bukan sahaja melibatkan kepentingan orang Kuantan malah masyarakat di tempat lain juga perlu tahu betapa bahayanya kesan radioaktif.

"Jadi dengan penganjuran demonstrasi secara bersepadu di seluruh negara kita dapat memberi gambaran yang jelas kepada kerajaan bahawa ramai yang menentang Lynas," katanya kepada pemberita pada sidang media di Dewan Perhimpunan Cina Kuala Lumpur Selangor pada Jumaat.

Mengulas lanjut, Tan berkata, demonstrasi tersebut akan bermula pada pukul 5 petang Sabtu dan akan berakhir satu jam setengah selepas itu.

"Bagi demo di Kuantan kita akan berkumpul di Bukit Roga, Kuantan selepas itu kita akan mendaki bukit berkenaan selepas mendaki peserta akan mengundi sama ada menyokong atau menentang Lynas. Di akhir program kita akan umumkan pihak mana yang menang.

"Ini sebagai simbolik kepada kerana kita mahu memberitahu kerajaan bahawa rakyat mempunyai kuasa untuk mengundi dan menentukan kerajaan pada pilihan raya umum ke-13. Sekiranya apa yang rakyat mahukan kerajaan tidak dapat penuhi sedia ada perlu menerima hakikatnya ketika itu," katanya.

Beliau berkata, kumpulan SMSL juga ingin menegaskan bahawa mereka akan menyokong kumpulan yang berjaya menghentikan Lynas tanpa mengira latar belakang politik.

"Kita akan sokong pihak yang boleh hentikan Lynas, tidak kira mereka kerajaan mahupun pembangkang," katanya.

Berhubung dengan demonstrasi berkenaan, Tan berkata, pihaknya akan menghantar jemputan kepada pemimpin daripada pelbagai parti politik untuk turut serta dalam perhimpunan berkenaan.

Sementara itu, Pengarah Eksekutif Pusat Komas, Tan Jo Hann pula berkata, beliau menjangkakan penyertaan yang lebih ramai peserta pada perhimpunan kali ini.

"Kita jangka kira-kira 15000 hingga 20000 orang akan menyertai rali ini diseluruh negara. Bagi setiap lokasi kita sasarkan lebih kurang 500 hingga 1000 orang akan turut serta," katanya.

Ditanya sama ada pihaknya sudah mendapatkan permit daripada pihak polis bagi mengadakan perhimpunan berkenaan Tan berkata, di Kuantan mereka tidak perlu mendapatkan permit polis kerana ia diadakan di kawasan padang yang menjadi tumpuan orang ramai bersenam.

"Di tempat lain kita sudah arahkan wakil kita memohon permit daripada pihak polis," katanya.

Antara lokasi yang dipilih ialah, Pahang:

Kuantan, Temerloh, Jerantut, Raub, Sri Jaya, Triang.

Terengganu: Kuala Terengganu.

Kelantan: Kota Bharum.

Pulau Pinang: Pulau Pinang.

Perak: Ipoh, Kampar, Bukit Merah.

Selangor: Cheras Mahkota, Rawang.

Melaka: Melaka.

Negeri Sembilan: Seremban, Air Itam.

Johor: Segamat, Pengerang, Batu Pahat, Jementah, Tangkak, Simpang Renggam, Kluang, Kulai, Bekok, Yong Peng, Johor Bahru, Labis, Muar.

Sabah: Sabah.

Australia: Perth, Sydney, Melbourne.